Urban Design Studio
Laura Pogliani, Marika Fior

IT/

Il titolo del Laboratorio è “Come rigenerare la periferia? Migliorando lo spazio pubblico”. Lo scopo dell’attività è fornire un’introduzione alle diverse scale della progettazione urbana, attraverso lo sviluppo di: analisi critiche e interpretative dell’ambito di intervento; tecniche e strumenti per il disegno di soluzioni coerenti con il contesto insediativo; valutazioni delle pratiche urbanistiche da diversi punti di osservazione.
Nel lavoro è stata assegnata priorità all’individuazione di processi e soluzioni per migliorare la qualità urbana che tengano conto di:

-la tutela dei caratteri naturali, degli spazi aperti, delle aree verdi e delle risorse agricole;
-la rigenerazione del contesto insediativo, attraverso il progetto fisico e la dimensione regolativa dello spazio insediativo;
-il ridisegno dello spazio pubblico e delle infrastrutture, considerate nella loro dimensione fisica e relazionale.

I casi studio indagati dagli studenti sono due aree di Milano nelle quali la città inizia a presentarsi più porosa e gli spazi aperti sono più evidenti:

-via Rombon/Lambrate, per una riqualificazione delle aree di fronte alla stazione, il miglioramento della funzionalità dei servizi pubblici e del mercato comunale dismesso, lo sviluppo di connessioni ambientali fino al fiume Lambro;
-Ronchetto sul Naviglio, per il ridisegno del paesaggio periurbano e la valorizzazione degli ambiti agricoli; l’attraversamento del Naviglio Grande e della ferrovia; la connessione con il futuro parco lineare di San Cristoforo e il progetto di un nuovo comparto insediativo ad alta accessibilità.

I 9 gruppi di studenti hanno elaborato progetti in grado di valorizzare la messa in rete di percorsi e spazi pubblici, integrati nel sistema della mobilità locale e generale, con un’attenzione alla percorrenza lenta; il potenziamento degli spazi aperti e dei corridoi ecologici, offrendo anche l’inserimento di funzioni coerenti con la dimensione temporale degli usi.

ENG/

The title of the Urban Design Studio is “How to regenerate our periphery? Improving the public space”. It aims to provide a comprehensive introduction to the various scales of the Urban Design: critical analysis and interpretation of the context; techniques and tools to design solutions coherent with the location; evaluation of practices under different points of view. Our priority is to increase the quality of the urban living through an adaptive design aimed at:

-The preservation of the natural resources, the open spaces, the green areas and the rural heritage;
-The regeneration of the built environment, involving the spatial design and the regulatory aspects;
-The redesign of the public space and infrastructures, defined as a physical and relational space.

During the first semester we proposed two contexts where the compact city begins to become much more porous and the open spaces much more present:

-The area of Via Rombon/Lambrate (redevelopment of space in front of the station, the enhancement of public facilities and the market, the connections with Lambro River)
-The area of Ronchetto sul Naviglio (periurban landscapes and agricultural resources; crossing the Naviglio Grande and the railway; connecting the future San Cristoforo Park to a new neighbourhood with a high accessibility).

The 9 student’s groups developed projects in one of the two areas. They carried out a proposal for a public spaces network related to the mobility and accessibility framework; open spaces and ecological corridors; walkability; functions and timing uses.

B.3 RONCHETTO SUL NAVIGLIO, PIAZZA TIRANA E STAZIONE SAN CRISTOFORO

Tav.1

Studenti: Giancoralo Argenzio, Angela Diaz, Abdel Mahdy, Laura Santa, Santiago Jidy